intimité


SLS-News


„Das duftet sogar nach Heu und Gras“

Kunststoff-Extrudierer SLS verarbeitet Öko-Granulat zu hochwertigen Bodenprofilen


Information sur la protection des données

Protection des données chez la société SLS Kunststoffverarbeitung GmbH & Co. KG
La protection de vos données personnelles est très importante pour nous. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux directives légales de protection des données. Vous apprendrez comment cela s’effectue dans la présente information de protection des données.

Sous A) Indications générales, vous trouverez des informations sur l’organisme responsable du traitement des données, sur ce que vous pouvez faire lorsque vous désirez révoquer pour certains desseins un accord déjà délivré d’utilisation de vos données personnelles, un aperçu des prestations et informations concernées sur notre commissaire à la protection des données.

Sous B) Informations obligatoires, vous trouverez des indications sur vos droits et sur comment vous pouvez les utiliser.

Sous C) Saisie des données sur notre site Web, vous apprendrez quelles informations sont saisies à la visite du présent site Web et comment celles-ci sont utilisées.

Sous D) Traitement des données personnelles en vue de l’exécution d’obligations contractuelles et légales, nous vous informons des données qui sont saisies, utilisées et transmises le cas échéant de la première prise de contact jusqu’à la livraison des produits.

A) Indications générales

Les indications suivantes donnent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous consultez notre site Web. Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être identifié personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans notre déclaration de confidentialité figurant au-dessous du présent texte.

Organisme responsable pour la saisie et le traitement des données au sens du règlement général allemand sur la protection des données (DSGVO)

SLS Kunststoffverarbeitung GmbH & Co. KG
Industriestrasse 11
D-66994 Dahn

Téléphone : +49 (0) 63 91 / 92 43 0
E-mail : info@sls-kunststoffprofile.de

Directeurs-gérants : Thomas Leibrock, Jürgen Schmidt, Marco Streck

Services concernés
Nous nécessitons et nous utilisons des données personnelles en vue de l’exécution d’obligations précontractuelles, contractuelles ou post-contractuelles et légales. Nous traitons les données personnelles lorsque vous vous intéressez pour nos produits ou services, ou avez une autre demande, lorsque vous achetez directement chez nous des produits ou des services, lorsque vous sollicitez des informations sur nos produits et nos services, si vos données personnelles nous ont été transmises par des partenaires ou des tiers et les conditions légales de protections des données requises à cet effet sont remplies.

D’autres prestations sont par ex. la mise à disposition de notre site Web. Lors de la visite de notre site Web sont surtout saisies des données techniques (p.ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de l’ouverture de la page), qui sont nécessaires pour l’hébergement du site.

Commissaire à la protection des données de la société SLS Kunststoffverarbeitung GmbH & Co. KG
Regine Martz
Heil & Martz Unternehmensberatung PartG

E-mail : datenschutz@sls-kunststoffprofile.de

Révocation de votre accord au traitement des données
Lorsque vous nous avez déjà délivré un accord pour le traitement et l’utilisation de vos données personnelles, vous pouvez le révoquer à tout moment. Pour y parvenir, il suffit d’adresser une notification informelle à info@sls-kunststoffprofile.de. La légitimité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Durée d’enregistrement
Si dans le cadre des présentes indications de protection des données aucune indication divergente n’est nommée, les données sont supprimées dès que le dessein de leur collecte a été accompli que qu’aucune autre obligation de conservation légale ou contractuelle doit être respectée. Les données ne sont pas supprimées tant que celles-ci sont nécessitées pour faire valoir, pour exercer ou défendre des droits juridiques.

B) Informations obligatoires

Quels sont vos droits concernant vos données?
Vous avez le droit à des renseignements ainsi que de demander la rectification, la suppression ou la limitation du traitement. Par ailleurs, vous avez un droit de réclamation auprès de l’autorité de surveillance compétente (art. 15 du règlement général allemand sur la protection des données (DSGVO)). Vous pouvez révoquer à tout moment un accord déjà délivré de traitement de données personnelles avec effet pour l’avenir (Art. 21 du règlement général allemand sur la protection des données (DSGVO)). La révocation doit être adressée à l’organisme responsable nommé à la section A de la présente information de protection des données.

Vous voudrez bien remettre toute réclamation à l’autorité de surveillance compétente en Rhénanie-Palatinat à l’adresse :
poststelle@datenschutz.rlp.de

Vous trouverez une liste de toutes les autorités de surveillance avec leurs coordonnées sous :
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Vous avez le droit à tout moment de recevoir gratuitement des renseignements sur le fait que des données personnelles vous concernant sont traitées, et si c’est le cas, des renseignements et informations sur le dessein du traitement et les catégories des données personnelles enregistrées ainsi que sur les destinataires/catégories de destinataires, la durée prévue de l’enregistrement de vos données personnelles, la provenance des données si ces dernières n’ont pas été collectées par la personne concernée même et le cas échéant l’existence d’une prise de décision automatisée.

La délivrance du renseignement s’effectue selon l’affaire oralement, mais sur demande aussi par écrit et/ou au format électronique et si possible sous la forme d’une copie des données personnelles (art. 15, alinéa 3 du règlement général allemand sur la protection des données (DSGVO)).

Vous avez le droit à la rectification des données personnelles inexactes ou incomplètes vous concernant (Art. 16 du règlement général allemand sur la protection des données (DSGVO)).

Vous avez le droit à la suppression des données personnelles vous concernant lorsqu’elles ne sont plus nécessaires pour les desseins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière ; lorsque vous avez révoqué un accord et qu’il y a absence d’un autre motif juridique pour le traitement ; lorsque vous avez déposé opposition au traitement (art. 21 du règlement général allemand sur la protection des données (DSGVO)); lorsque les données personnelles ont été traitées à titre illégitime ; lorsque la suppression est nécessaire en vue d’obéir à une obligation légale en vertu du droit de l’Union européenne ou du droit des États-membres, auquel le responsable est soumis et qu’aucun des motifs nommés à l’art. 17, al. 3 du DSGVO n’est pertinent pour le traitement/l’enregistrement (art. 17 du règlement général allemand sur la protection des données (DSGVO)).

Vous avez le droit à la restriction du traitement lorsque l’exactitude des données personnelles est contestée, à savoir pour une durée qui nous permettra d’examiner l’exactitude des données personnelles ou lorsque le traitement est illégitime et que vous refusez la suppression des données personnelles en exigeant au lieu de cela la restriction de l’utilisation des données personnelles ou lors que nous ne nécessitons plus davantage les données personnelles pour les desseins du traitement, mais les nécessitons néanmoins en vue de faire valoir, d’exercer ou de défendre des droits juridiques, ou lorsque vous avez déposé opposition contre le traitement, tant qu’il n’est pas encore établi si les motifs légitimes de notre côté sont prioritaires à vos intérêts (art. 18 du règlement général allemand sur la protection des données (DSGVO)).

Vous avez le droit à la communication/réception des données personnelles vous concernant que vous avez mis à notre disposition dans un format structuré, courant et à lecture automatisée ainsi qu’à la communication desdites données à un autre responsable sans que nous n’y fassions obstacle si le traitement des données personnelles se base sur votre accord ou sur un contrat et que le traitement a été réalisé au moyen d’un procédé automatique (art. 20 du règlement général allemand sur la protection des données (DSGVO)).

C) Saisie des données sur notre site Web

1. Exploitation du site Web/saisie de données par notre site Web

Fichiers log de serveur
Pour l’exploitation, la sécurité et en vue de l’optimisation de notre site Internet, la saisie et l’enregistrement de données diverses est nécessaire (art. 6, al. 1, lettre f du règlement général allemand sur la protection des données (DSGVO)). Nous saisissons uniquement des données servant à garantir le fonctionnement du site Web et à en représenter correctement les contenus. Il s’agit ici d’informations générales qui sont stockées temporairement dans des fichiers log :
• Système d’exploitation employé par vous
• Informations d’accès au site Web (date, heure et fréquence)
• Volume des données envoyées
• Informations sur le navigateur et la version de navigateur
• Informations sur le fournisseur de services sur Internet
• L’adresse IP
• L’URL de référence (c’est-à-dire le site consulté auparavant)
• Sites Web ayant été ouverts via notre site à partir du système de l’utilisateur
• Nom et URL du fichier ouvert
En raison de ces informations, nous pouvons mettre à disposition des contenus personnalisés et liés au lieu, analyser le trafic de données, dépister et éliminer les erreurs ainsi qu’améliorer nos services.

Cookies
Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont placés dans l’historique de votre navigateur et qui par les paramétrages déjà réalisés et d’autres modifications que vous avez effectuées, sont reconstruits lors de votre prochaine visite.

Ces cookies fonctionnels garantissent que notre site Web fonctionne correctement. À l’activation du cookie, un numéro d’identification est affecté à celui-ci et une affectation de vos données personnelles à ce numéro d’identification n’est pas réalisée. Votre nom, votre adresse IP ou des données similaires qui permettraient une affectation du cookie à vous ne sont pas déposées dans le cookie. Sur la base de la technologie des cookies, nous recevons uniquement des informations pseudonymisées, par exemple sur les pages qui ont été consultées. Les fonctions suivantes sont possibles avec ces cookies :
• l’enregistrement de paramètres de langues,
• l’enregistrement d’informations sur le nombre de consultations de notre site Web ainsi que l’utilisation de fonctions individuelles de notre présence Internet,
• l’enregistrement de paramètres en vue d’un affichage vidéo optimal, par ex. la taille souhaitée du tampon et les données de résolution de votre écran,
• la saisie de vos paramètres de navigateur afin de représenter notre site Web de manière optimale sur votre écran,
• le chargement uniforme du site Web, afin que le site Web demeure accessible
Vous avez la possibilité de bloquer l’installation de ces cookies et d’effacer les cookies déjà installés. Vous recevrez de plus amples informations auprès de votre fabricant ou dans la fonction d’aide de votre navigateur Internet. Nous devons toutefois attirer votre attention sur le fait que certaines fonctionnalités ne seront plus disponibles ou seulement de manière limitée sur notre site Web, si vous n’autorisez pas ces cookies fonctionnels.

Services d’analyse
Les mesures de suivi énumérées ci-après et mises en œuvre par nous sont réalisées sur la base de l’art. 6, al. 1, lettre f du règlement général allemand sur la protection des données (DSGVO). En employant des services d’analyse, nous recevons et exploitons des informations en vue de l’utilisation de notre site Internet. Les informations (par ex. nombre de visiteurs, horaires des visites, ordre de visites) sont utilisées à des fins statistiques et elles servent à l’adaptation et à l’optimisation de notre site Web.

Google Analytics: Nous utilisons Google Analytics. Google Analytics est un service d’analyse du Web de l’entreprise Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilise des cookies pour permettre une analyse de l’utilisation de notre site Web. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation du présent site Web sont transmises en règle générale à un serveur de Google aux États-Unis où elles y sont enregistrées. Votre adresse IP est néanmoins abrégée auparavant par Google à l’intérieur des États-membres de l’Union Européenne ou dans d’autres états signataires de la Convention sur l’Espace économique Européen. L’adresse IP complète est uniquement transférée dans des cas exceptionnels par Google sur un serveur aux États-Unis où elle y est abrégée. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google.

Vous recevrez d’autres informations sur la protection des données et sur les conditions d’utilisation chez Google Analytics à l’adresse :
https://www.google.com/analytics/terms/de.html et https://policies.google.com/privacy?hl=de

Les visiteurs du site Web désirant garantir que les données de leur visite n’ont pas été saisies via Google Analytics-JavaScript peuvent installer l’add-on de navigateur en vue de la désactivation de Google Analytics. Pour une désactivation de Google Analytics, veuillez cliquer sur le lien suivant afin de télécharger et d’installer l’add-on de navigateur : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Vous pouvez également empêcher Google Analytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d'exclusion est mis en place pour empêcher la collecte de vos informations lors de futures visites sur ce site Web :

Désactivez Google Analytics

2. Liens vers des sites tiers
Lors de la visite de notre site Web, des contenus peuvent être affichés, qui sont mis en lien avec les sites Web de tiers. Nous n’avons aucun accès aux cookies ni à d’autres fonctions qui sont mises en œuvre par des tiers. De tels sites de tiers ne sont pas soumis aux mesures de protection des données décrites ici. Veuillez vous informer sur les sites Web respectifs de la politique de protection des données qui y est pratiquée.

3. Formulaire de contact, candidature en ligne
Formulaire de contact : Lorsque vous nous adressez une demande via notre formulaire de contact, des données relatives à votre personne sont demandées et saisies. Nous utiliserons ces données uniquement dans le dessein (réponse de vos questions, rappel/ prise de contact par nous) pour lequel vous nous avez transmis ces données. C’est précisément ici que réside notre intérêt légitime (art. 6, al. 1, lettre f du règlement général allemand sur la protection des données (DSGVO)).
Nous enregistrons et utilisons d’autres données personnelles uniquement lorsque vous donnez votre accord ou lorsque ceci est autorisé légalement sans accord spécial. Les données sont supprimées après le traitement de votre demande ou au plus tard au bout de 30 jours.

Candidature en ligne: Lorsque vous nous adressez une candidature via notre plateforme d’offres d’emplois, des données relatives à votre personne sont demandées et saisies. Par ailleurs, vous avez la possibilité de faire des indications relatives à votre carrière professionnelle jusqu’à présent, de télécharger des fichiers et de nous les communiquer. Nous utiliserons ces données uniquement dans le dessein (traitement de votre candidature, rappel/ prise de contact par nous) pour lequel vous nous avez transmis ces données. C’est précisément ici que réside notre intérêt légitime (art. 6, al. 1, lettre f du règlement général allemand sur la protection des données (DSGVO)).
Nous enregistrons et utilisons d’autres données personnelles uniquement lorsque vous donnez votre accord ou lorsque ceci est autorisé légalement sans accord spécial. Les données sont supprimées après la clôture de la procédure de candidature, mais au plus tard au bout de 6 mois. Dans certains cas, vos coordonnées demeurent enregistrées afin que nous puissions nous mettre avec vous en relation à un moment ultérieur, lorsqu’un poste adéquat se libèrera dans notre équipe.

D) Traitement des données personnelles

Nous traitons les données personnelles lorsque vous vous intéressez pour nos produits ou services, ou avez une autre demande, lorsque vous achetez directement chez nous des produits ou des services, lorsque vous sollicitez des informations sur nos produits et nos services, si vos données personnelles nous ont été transmises par des partenaires ou des tiers et les conditions légales de protections des données requises sont remplies.
Nous nécessitons et nous utilisons des données personnelles en vue de l’exécution d’obligations précontractuelles, contractuelles ou post-contractuelles et légales. Le traitement des données personnelles s’effectue dans le cadre de la mise à disposition de nos produits et services. Pour y parvenir, il est nécessaire de collecter, de traiter et d’utiliser des données personnelles.

Au sein de notre entreprise, l’accès aux données cédées par vous est donné uniquement aux secteurs habilités au traitement desdites données et si ces données sont effectivement nécessitées en vue de l’exécution d’obligations contractuelles et légales.

Quelles sont les données/catégories de données traitées par nous et dans quel dessein les données sont-elles nécessitées?

a) Coordonnées
Nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail.

Nous nécessitons ces données afin de pouvoir communiquer avec vous.

b) Données principales du contrat/compte fournisseur
Coordonnées/données de communication, numéro de fournisseur, numéro de contrat, durée, conditions, coordonnées bancaires.

Nous nécessitons ces données personnelles afin de pouvoir subvenir à nos obligations issues d’un contrat existant, de l’avancement de la transaction ou dans le cadre de la garantie vendeur et des cas de garantie légale.

c) Données principales du contrat/compte client
Coordonnées/données de communication, numéro de client, durée, conditions, coordonnées bancaires, produits/services achetés, informations sur des paiements non honorés envers nous, le cas échéant, relevé Schufa (ou extrait de registre public de débiteurs insolvables).

Nous nécessitons ces données afin de pouvoir affecter les produits achetés et les paiements reçus et éviter les risques issus de défauts de paiement.

d) Utilisation des sites Web et communication
Informations sur la manière dont vous utilisez le site Web.

Nous nécessitons ces données afin de pouvoir maintenir et adapter la fonctionnalité et l’actualité de notre présence en ligne.

e) Données des candidats
Outre les coordonnées et une photo sont enregistrées des informations sur votre formation/qualification obtenue jusqu’à présent, vos employeurs précédents, votre âge et vos attentes en matière de revenus.

Nous nécessitons ces données afin de pouvoir nous faire une idée sur votre compatibilité avec notre équipe. Les données seront restituées et/ou effacées au plus tard au bout de six mois. Dans certains cas, vos coordonnées demeurent enregistrées afin que nous puissions nous mettre avec vous en relation à un moment ultérieur, lorsqu’un poste adéquat se libèrera dans notre équipe.

Outre les données personnelles nommées ici, aucunes autres informations sur la vente, le développement, la fabrication, la livraison et les prestations de service en aval ne sont nécessitées. Aucun traitement des données susnommées n’a lieu sur la base d’une décision automatisée – profilage y compris –. Vos données ne seront pas transmises dans des États tiers/pays en dehors de l’Union Européenne.

Les données sont-elles transmises à des destinataires externes?
En règle générale, aucune transmission des données ne se fait à des tiers sans votre accord exprès. Il peut néanmoins être nécessaire que nous transmettions des données à des producteurs de la commande ou à d’autres tiers. Ceci s’effectue uniquement lorsque c’est nécessaire dans le cadre des obligations contractuelles (art. 6, al. 1, lettre b du règlement général allemand sur la protection des données (DSGVO)) ou sur la base d’une obligation légale.

Une transmission des données dépassant ce cadre ou une utilisation dans d’autres desseins ne s’effectue pas ou seulement lorsque vous avez expressément donné votre accord.

Dans certains cas, nous avons un intérêt légitime (art. 6, al. 1, lettre f du règlement général allemand sur la protection des données (DSGVO)) à ce que des prestataires externes puissent avoir des possibilités d’accès à nos processus de traitement des données et par conséquent aussi à vos données. Ces possibilités d’accès sont notamment nécessaires dans le cadre de la maintenance et de la télémaintenance de nos logiciels et systèmes informatiques.

En règle générale, ces entreprises travaillent également comme producteurs de la commande pour nous et utilisent les données mises par nous à leur disposition uniquement selon nos instructions. Tous les producteurs de la commande doivent nous attester un système adéquat et obéissant aux exigences de l’art. 32 du règlement général allemand sur la protection des données (DSGVO)) constitué de mesures techniques et d’organisation en vue de la protection de leurs données.